Nghĩa của từ "the mediocre teacher tells, the good teacher explains, the superior teacher demonstrates, the great teacher inspires" trong tiếng Việt
"the mediocre teacher tells, the good teacher explains, the superior teacher demonstrates, the great teacher inspires" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
the mediocre teacher tells, the good teacher explains, the superior teacher demonstrates, the great teacher inspires
US /ðə ˌmiːdiˈoʊkər ˈtiːtʃər tɛlz, ðə ɡʊd ˈtiːtʃər ɪkˈspleɪnz, ðə suːˈpɪriər ˈtiːtʃər ˈdɛmənˌstreɪts, ðə ɡreɪt ˈtiːtʃər ɪnˈspaɪərz/
UK /ðə ˌmiːdiˈəʊkə ˈtiːtʃə tɛlz, ðə ɡʊd ˈtiːtʃə ɪkˈspleɪnz, ðə suːˈpɪəriə ˈtiːtʃə ˈdɛmənˌstreɪts, ðə ɡreɪt ˈtiːtʃə ɪnˈspaɪəz/
Cụm từ
người thầy tồi chỉ nói, người thầy giỏi giải thích, người thầy xuất sắc minh họa, người thầy vĩ đại truyền cảm hứng
A famous quote by William Arthur Ward describing the hierarchy of teaching effectiveness, from basic instruction to profound inspiration.
Ví dụ:
•
My mentor always lived by the motto: the mediocre teacher tells, the good teacher explains, the superior teacher demonstrates, the great teacher inspires.
Người cố vấn của tôi luôn sống theo phương châm: người thầy tồi chỉ nói, người thầy giỏi giải thích, người thầy xuất sắc minh họa, người thầy vĩ đại truyền cảm hứng.
•
To reach the highest level of education, remember that the mediocre teacher tells, the good teacher explains, the superior teacher demonstrates, the great teacher inspires.
Để đạt được trình độ giáo dục cao nhất, hãy nhớ rằng người thầy tồi chỉ nói, người thầy giỏi giải thích, người thầy xuất sắc minh họa, người thầy vĩ đại truyền cảm hứng.